The Seattle Public Library

Your Account | Print-Friendly

December 20, 2014

Español

Español : El Sistema de Circulación Telefónica (TeleCirc)

Búsqueda en el catálogo

 

ver los materiales en español

Calendario de eventos
Lectura de autores, clases, programas y eventos especiales

Localizador de bibliotecas


Mapa de las bibliotecas

Alert

Library closed Dec. 24 and 25

All locations of The Seattle Public Library and the book drops at the Central Library will be closed on Christmas Eve, Wednesday, Dec. 24 and Christmas Day Thursday, Dec. 25.

 

Service interruption in the Library's Online Catalog - Jan. 1

Between 6 a.m. and 4 p.m. on Thursday, Jan. 1,  the Library will be upgrading its electrical power system. During the upgrade, you will be able to search the catalog, but won't be able to log in, place holds, renew items or use other catalog features. The former Library catalog (Horizon Information Portal) will not be available at all. SPL Mobile, access to e-books, free music downloads and many databases and applications also will be unavailable.

El Sistema de Circulación Telefónica (TeleCirc)

(Telephone Circulation System - TeleCirc)

 

¿Qué es TeleCirc?

El Sistema de Circulación Telefónica de la biblioteca, o TeleCirc , está disponible las 24 horas del día para ayudarle a acceder a la información de su cuenta por teléfono en inglés o en español. También le envía mensajes telefónicos en inglés sobre artículos vencidos o artículos en "hold" (reserva) que están listos para que los vaya a buscar.

 

¿Cómo uso el sistema?

Para llamar a TeleCirc, tenga su número de tarjeta de biblioteca y PIN a mano, y llame al 206-386-9015. Puede elegir usar el sistema en español o en inglés.

 

Usted puede:

  • "Renew" (Renovar) artículos
  • Averiguar si hay artículos reservados listos para que los vaya a buscar
  • Averiguar si tiene alguna multa
  • Escuchar una lista de artículos prestados y sus “due dates” (fechas de devolución)
  • End of list

 

¿Qué ocurre si no estoy en casa cuando llama TeleCirc?

Si usted no está disponible, es posible que encuentre un mensaje parcial en su contestador automático. Si esto ocurre, llame a TeleCirc al 206-386-9015 para verificar su cuenta.

¡Inscríbase para obtener su tarjeta de biblioteca de forma gratuita! Saque libros, música y DVDs
Teen reading

La biblioteca es...

Selecting books at the Library

un lugar donde…

Boys using self-checkout

puede leer, aprender y conocer amigos

Necesita ayuda?