The Seattle Public Library

Your Account | Print-Friendly

December 22, 2014

Español

Español : Para obtener ayuda

Búsqueda en el catálogo

 

ver los materiales en español

Calendario de eventos
Lectura de autores, clases, programas y eventos especiales

Localizador de bibliotecas


Mapa de las bibliotecas

Alert

Library closed Dec. 24 and 25

All locations of The Seattle Public Library and the book drops at the Central Library will be closed on Christmas Eve, Wednesday, Dec. 24 and Christmas Day Thursday, Dec. 25.

 

Service interruption in the Library's Online Catalog - Jan. 1

Between 6 a.m. and 4 p.m. on Thursday, Jan. 1,  the Library will be upgrading its electrical power system. During the upgrade, you will be able to search the catalog, but won't be able to log in, place holds, renew items or use other catalog features. The former Library catalog (Horizon Information Portal) will not be available at all. SPL Mobile, access to e-books, free music downloads and many databases and applications also will be unavailable.

Para obtener ayuda

(Get Help)

 

¿Cómo puedo encontrar a alguien que pueda ayudarme?

Los empleados de la biblioteca hablan con fluidez varios idiomas, entre ellos el español. Pregúntenos - estamos aquí para ayudarle.

 

email your question

Correo electrónico:
Use el formulario en línea para enviar su pregunta.

line

Telephone the Quick Information Center at 206-386-4636

Teléfono:
Llame a World Languages (Idiomas del mundo) al 206-684-0849.

line

Ask at your local branch of the library

En persona:
Visite el World Languages Department (Departamento de Idiomas del Mundo) en la Biblioteca Central o visite cualquier sucursal de la biblioteca.

line

"Language Line," un servicio de interpretación, nos permite hablar con los usuarios en más de 170 idiomas. Si necesita ayuda para usar los servicios de la biblioteca en un idioma que no sea inglés, puede llamar o venir a cualquier sucursal de la biblioteca e indicar su idioma a un empleado. Llamaremos a Language Line para encontrar un intérprete que pueda ayudarnos. Por favor tenga paciencia: puede llevar varios minutos para que un intérprete se presente en la línea. Este servicio es gratuito y está disponible para todos.
 
"Homework Help" (Programa de ayuda con las tareas escolares) está disponible en español de forma gratuita para estudiantes desde el jardín de infantes hasta el 12º grado, varias sucursales ofrecen también centros de "Homework Help" con personal voluntario. Los voluntarios de "Homework Help" ofrecen ayuda en inglés y son especialmente buenos para ayudar a personas que están aprendiendo inglés. Conozca más sobre "Homework Help" o llame a World Languages (Idiomas del mundo) 206-684-0849.
 
ADA / servicios especiales (ADA /Special Services) ofrece ayuda a los usuarios discapacitados e incluye equipo de adaptación especial y artículos en formatos accesibles.


¿Debo pagar para usar estos servicios?

Todos los programas de la biblioteca son gratuitos.


Getting help

La biblioteca es...

Woman at the Library

un lugar donde…

Get computer help

usted puede aprender