The Seattle Public Library

Your Account | Print-Friendly

December 22, 2014

Русский

Русский : Ваш личный библиотечный счет, PIN и право на частную жизнь

Russian Section

Поиск материалов в каталоге на русском языке

 

(пользуйтесь английскoм алфавитом)

Календарь мероприятий
Авторские чтения, курсы, программы и мероприятия.

Как найти библиотечный филиал


Карта расположения библиотечных филиалов

Alert

Library closed Dec. 24 and 25

All locations of The Seattle Public Library and the book drops at the Central Library will be closed on Christmas Eve, Wednesday, Dec. 24 and Christmas Day Thursday, Dec. 25.

 

Service interruption in the Library's Online Catalog - Jan. 1

Between 6 a.m. and 4 p.m. on Thursday, Jan. 1,  the Library will be upgrading its electrical power system. During the upgrade, you will be able to search the catalog, but won't be able to log in, place holds, renew items or use other catalog features. The former Library catalog (Horizon Information Portal) will not be available at all. SPL Mobile, access to e-books, free music downloads and many databases and applications also will be unavailable.

Ваш личный библиотечный счет, PIN и право на частную жизнь

(Your account, PIN and Privacy)

 

Что такое личный библиотечный счет?

Личный библиотечный счет предоставляет вам доступ к касающейся вас библиотечной информации онлайн (в Интернете) с любого подключенного к Интернету компьютера.

 

Используйте свой счет онлайн (в Интернете), чтобы:

  • “Renew” (Продлить) взятые на дом материалы
  • Поместить “holds” (заказы) на материалы, которые вы хотите взять на дом
  • Проверить, нет ли у вас просроченных материалов
  • Приостановить ваши заказы, когда вы вне города или в отпуске
  • Просмотреть в любой библиотеке штрафы или сборы на вашем счете
  • Проверте есть ли какие либо библиотечные материалы подготовленные для вас
  • Создайте список книг, рекомендйуемых вами дригим людям
  • Пользуясь “Недавно возвращены материалы” Recently Returned вы можете просмотреть список книг, прочитанных вами (нажмите, чтобы включить)

 

Как Библиотека защищает ваше право на частную жизнь?

Библиотека относится к защите вашего права на частную жизнь очень серьезно.

 

Как я могу в Интернете отркыть свой библиотечный ящик?

Log in to Your Account Войдите в свой личный библиотечный счет (находится в верхнем правом углу каждой веб-страницы). Введите номер своей библиотечной карточки (13-значный номер на вашей библиотечной карточке) и свой Personal Identification Number (PIN) (персональный идентификационный номер).

 

Примечание: Для защиты вашей информации, закончив просмотр, всегда выходите из счета.

 

Что такое PIN и зачем он нужен?

PIN - это четырехзначный номер, который вы выбираете, получая библиотечную карточку, или запрашиваете его онлайн (в Интернете) для защиты личного библиотечного счета.

 

Обязательно храните свой PIN в тайне. Ни в коем случае не называйте его по телефону, если вы не уверены, что говорите с сотрудником TeleCirc или Публичной Библиотеки Сиэтла.

 

В каких случаях мне понадобится PIN?

Вам надо знать свой PIN, чтобы:

  • Брать материалы на дом без помощи библиотекаря
  • Получить доступ в личный библиотечный счет онлайн (в Интернете)
  • Пользоваться ресурсами онлайн (в Интернете)
  • Загрузить эл. книги, музыкальные записи и видеофильмы
  • Получить доступ в личный библиотечный счет с помощью TeleCirc

 

Если вы забыли свой PIN?

Если вы не знаете свой PIN, забыли его или хотите получить другой номер, обратитесь за помощью в любой из библиотечных филиалов или позвоните в World Languages (Отдел иностранных языков) по телефону 206-684-0849.

 

Могу ли я изменить свой PIN-код в Интернете?

Да. Вход в свой ящик (Log in to Your Account). Затем нажмите кнопку "Настройка ящика" ("Account Settings"). Прокрутите вниз до "Изменить PIN" (Change PIN) вариант.

 

Как можно получить информацию о своем библиотечном счете или о счете вашего ребенка? 

Обратитесь за помощью к сотруднику Библиотеки лично или по телефону. Если у вас нет при себе вашей библиотечной карточки, сотрудник библиотеки проверит ваши личные данные, прежде чем предоставлять информацию.

 

Родитель или законный опекун ребенка в возрасте 12 лет или младше может получить информацию о счете ребенка, включая названия “checked out” (взятых на дом материалов).

Запишитесь, чтобы получить бесплатную библиотечную карточку! Возьмите на дом книги, музыкальные записи и DVD-диски.
Teen reading

Библиотека - это…

Selecting books at the Library

место, где вы можете…

Boys using self-checkout

читать, учиться и знакомиться с друзьями.

Обратитесь к библиотекарю