The Seattle Public Library

Your Account | Print-Friendly

October 24, 2014

Русский

Русский : Районы бесплатного библиотечного обслуживания

Russian Section

Поиск материалов в каталоге на русском языке

 

(пользуйтесь английскoм алфавитом)

Календарь мероприятий
Авторские чтения, курсы, программы и мероприятия.

Как найти библиотечный филиал


Карта расположения библиотечных филиалов

Районы бесплатного библиотечного обслуживания

(Free Library Service Areas)

 

Кто имеет право на бесплатное библиотечное обслуживание?

Лицо, проживающее, работающее или владеющее недвижимостью в районах бесплатного библиотечного обслуживания (или супруг(а) или несовершеннолетний ребенок этого лица). Вы также можете получить бесплатную библиотечную карточку, если вы учитесь в учебном заведении в районах бесплатного библиотечного обслуживания. Чтобы получить библиотечную карточку, не требуется быть гражданином США, читать или писать по-английски.

 

Районы бесплатного библиотечного обслуживания включают:

  • Все районы городов Seattle и Bothell
  • Основная часть округа King, за исключением: City of Enumclaw, Yarrow Point and Hunts Point

 

Вы также имеете право на бесплатное обслуживание, если вам выдала библиотечную карточку:

  • Публичная библиотека г. Everett (EPL)
  • Региональная Библиотека Kitsap (KRL)
  • Региональная Библиотека Pierce County (PCLS)
  • Библиотека Puyallup Public Library (PPL)
  • Региональная Библиотека Sno-Isle (SIRLS)
  • Региональная Библиотека Timberland (TRL)

 

Чтобы получить бесплатныую библиотечную карточку в Публичной Блиблиотеке Сиэтла, владетели биоблитечных карточек с выше названых библиотечных сыстем должны предложить свою библиотечною карточку, действующее удостоверение личности и подтверждение домашнего адреса в любой филиал нашей библиотеки. Эти библиотечные сыстемы преглагают вадетелям библиотечной карточки Публичной Библиотеки Сеэтла такие же услуги и бенефиты.

 

Могу ли я пользоваться услугами других библиотечных систем в штате Вашингтон?

Да. По договору с King County Library System (King County Library System) люди, проживающие в Сиэтле, могут получить библиотечную карточку и брать материалы в King County Library System (KCLS). Однако, жители Сиэтла не могут откладывать материалы в KCLS . Смотрите Update to reciprocal use agreement between King County Library System and The Seattle Public Library (Изменения договора о взаимном пользовании между King County Library System и The Seattle Public Library), чтобы получить дополнительную информацию

 

Читатели The Seattle Public Library также могут бесплатно получить карточки в библиотеках Everett Public Library, Puyallup Public Library, Pierce County Library System, Sno-Isle Public Library, Kitsap Regional Library System и Timberland Regional Library, которыми они могут пользоваться, чтобы резервировать и брать материалы из этих библиотек. Чтобы иметь на это право, отнесите вашу карточку, полученную в The Seattle Public Library, действующее удостоверение личности и подтверждение домашнего адреса в любое из отделений этих шести библиотечных систем.

 

Могу ли я пользоваться библиотечными услугами, если я не имею права на бесплатную карточку?

Да, но чтобы взять материалы на дом, вам потребуется:

  • Гостевая библиотечная карточка - для лиц, временно проживающих в районе библиотечного обслуживания сроком до трех месяцев. Гостевая библиотечная карточка стоит $25 и действительна в течение трех месяцев. Пользуясь гостевой карточкой, можно брать на дом до пяти материалов за раз.
  • Карточка для лиц, не проживающих в районе обслуживания - для лиц, проживающих в штате Вашингтон, но не имеющих права на обслуживание по другим причинам. Карточка для лиц, не проживающих в районе обслуживания, стоит $85 и действительна на один год.
Запишитесь, чтобы получить бесплатную библиотечную карточку! Возьмите на дом книги, музыкальные записи и DVD-диски.
Teen reading

Библиотека - это…

Selecting books at the Library

место, где вы можете…

Boys using self-checkout

читать, учиться и знакомиться с друзьями.

Обратитесь к библиотекарю