The Seattle Public Library

Your Account | Print-Friendly

September 19, 2014

Русский

Русский : Выдача на дом и возврат

Russian Section

Поиск материалов в каталоге на русском языке

 

(пользуйтесь английскoм алфавитом)

Календарь мероприятий
Авторские чтения, курсы, программы и мероприятия.

Как найти библиотечный филиал


Карта расположения библиотечных филиалов

Выдача на дом и возврат

(Check Out and Return)

 

Сколько библиотечных материалов я могу взять и как долго могу держать их у себя?

Посмотрите таблицу, чтобы получить информацию о том, как взять библиотечные материалы и каковы пени за просрочку для всех читателей. Вы можете взять на дом 50 предметов.

 

Материалы

Срок выдачи материалов на дом

Ежедневная пеня за просроченные материалы

Максимальная пеня за просроченные материалы

Книги, брошюры, компакт диски , аудиокассеты, альбомы, видеокассеты, журналы и газеты в библиотечных филиаллах и в Центральной Библиотеке

21 день

25 центов

$8

DVD-диски

14 дней

25 центов

$8

Interlibrary Loan (ILL) (Межбиблиотечный абонемент)

21 день

$1

$15

Как я могу заплатить штраф или оплату?

Есть три возможности, чтобы заплатить штраф или оплату.

 

Пожалуйста, обращайтесь с книгами (и другим библиотечными материалами) аккуратно, потому что впредь мы не будем принимать замену за испорченые книги и вам прийдется платить деньгами.

 

Где можно вернуть взятые на дом материалы?

"Return" (возвращайте) материалы в любой филиал Публичной Библиотеки Сиэтла или в "book drop" (ящик для возврата книг).

 

Ящики для возврата книг открыты круглосуточно во всех филиалах. Ящики для возврата книг в Центральной библиотеке открыты в следующие часы:
Понедельник - пятница: с 6 утра до 10 вечера
Суббота - воскресенье: с 9:30 утра до 6 вечера

 

Старайтесь здавать книги (и другие библиотечные материалы) вовремя, чтобы избежать штрафа. Если вы заметили, что книга, когорую вы уже вернули не ушла с вашего щета (account), пожалуйста позвоните нам по телефону на номер: 206-386-4190.

 

Что если я потеряю библиотечный материал?

С вас взыщут стоимость утерянных библиотечных материалов. Штрафы за замену материалов могут быть разными. Если вы хотите получить дополнительную информацию, смотрите Просроченные материалы

Продлить срок выдачи библиотечных материалов

 

(Renewing Library Items)

 

Как продлить материалы?

  • Пользуйтесь Library Catalog (библиотечным каталогом) (на английском языке). Смотрите ниже.
  • Пользуйтесь TeleCirc, автоматической телефонной службой по номеру 206-386-9015 (на английском языке).
  • Звоните в World Languages (Отдел иностранных языков) по телефону 206-684-0849 или посетите любой из библиотечных филиалов

 

Библиотечная карточка и PIN требуется для того, чтобы “renew” (продлить) материалы онлайн (в Интернете) или с помощью TeleCirc. Для того чтобы “renew” по телефону или лично, требуется библиотечная карточка.

 

Как продлить материал онлайн (в Интернете) с помощью библиотечного каталога?

  1. Кликните на "Log in to your account" (Войдите в свой личный счет) или на "My Account" (Мой личный счет) вверху справа на странице.
  2. Введите "barcode #" (номер библиотечной карточки) и PIN
  3. Вы увидите "Account Overview" (Общие данные по вашему счету). Выберите "Items Out" (Взятые на дом материалы)
  4. Найдите материал(ы), который(е) вы хотите "renew." Кликните на квадратик слева от материала. Там появится галочка
  5. Выберите кнопку "Renew" вверху страницы.

 

Обратите внимание на новую "Due Date" (дату возврата). Если материал нельзя продлить, вы увидите следующий красный текст: "One or more of your items did not renew. Please scroll down for details." (Один или более из взятых вами материалов не был(и) продлен(ы). Пожалуйста, прокрутите линейку прокрутки вниз, чтобы получить дополнительную информацию). Это значит, что вы должны вернуть этот материал в первоначально установленный срок.

 

Можно ли держать материалы после даты срока возврата?

Большинство материалов можно продлить два раза, если их никто не заказал. Продлить можно на срок равный первоначальному сроку выдачи (смотрите таблицу выше). Примечание: материалы, взятые по Interlibrary Loans” (ILL) нельзя продлевать.

Запишитесь, чтобы получить бесплатную библиотечную карточку! Возьмите на дом книги, музыкальные записи и DVD-диски.
Teen reading

Библиотека - это…

Selecting books at the Library

место, где вы можете…

Boys using self-checkout

читать, учиться и знакомиться с друзьями.

Обратитесь к библиотекарю